Dünya edebiyatının önde gelen pek çok yazarı için ilham kaynağı olmuş İstanbul’un edebiyat ve yazarlar için rolünü daha iyi anlayabilmek üzere hazırladığımız “edebiyat buluşmaları” başlıklı serimizle, Akdeniz’in farklı bölgelerinde yaşamış yazarların İstanbul temsillerini inceleyeceğiz. Seçmiş olduğumuz yazarların, kültürel etkileşim ve çatışmaların yüzyıllarca merkezinde olmuş İstanbul’u, Akdeniz tarihi ve coğrafyasına nasıl konumlandırdıklarını anlamaya, anlatmaya ve tartışmaya çalışacağız.

Edebiyatta Akdeniz, toplumsal cinsiyet, modernleşme, emperyalizm, kültürlerarası ve kültürler üstü etkileşimler tartışmalarımız sırasında ön plana çıkaracağımız başlıklar olacak.

Türkçe çevirilerinden okuyacağımız metinler için gerekirse İtalyanca, Fransızca ve İspanyolca orijinal versiyonlarına da başvuracağız.

Etkinliklerimizden üçünü (Loti, Aziyade; Goytisolo, Osmanlı’nın İstanbulu; De Amicis, İstanbul) edebiyat tartışması olarak düzenleyeceğimiz için, tartışmaların verimli geçebilmesi adına izleyicilerimizden söz konusu eserleri önceden okumuş olmalarını rica ediyoruz.

Tüm etkinlikler: 18:30-20:30 aralığında gerçekleştirilecektir.
Etkinliklerin dili: Türkçe.
Etkinlerimiz herkesin katılımına açık ve ücretsizdir.
Her etkinlik için kayıt yaptırmak zorunludur. Buluşmalarımızın kontenjanı 25 kişiyle sınırlıdır. Katılımcılar kayıt sırası esas alınarak belirlenecektir.
Kayıt için lütfen her bir etkinliğin sayfasında bulunan KAYIT OL bağlantısına tıklayarak kayıt formunu doldurunuz.

Konuşmaların ve paylaşımların daha verimli olabilmesi için katılımcıların seçili kitapları okuması beklenmektedir.


Etkinlikler

Barcelona’dan İstanbul’a, Bir “Yeryüzü Sürgünü’nün” Şehir İzlekleri: Juan Goytisolo

Akdenizli Yazarların Gözünden İstanbul – 1

18 Haziran 2019, 18.30-20.30, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, 2. Kat Arka Oda

Eyüplü Bir Flanörün Karnavalesk İstanbul Anlatıları: Pierre Loti ve Aziyade

Akdenizli Yazarların Gözünden İstanbul – 2

20 Haziran 2019, 18.30-20.30, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, 2. Kat Arka Oda

Erken-Modern Türkiye Feminist Yazınında İstanbul: Halide Edip’in Sinekli Bakkal’ı

Akdenizli Yazarların Gözünden İstanbul – 3

27 Haziran 2019, 18.30-20.30, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, 2. Kat Arka Oda

Bu etkinlik, Avrupa Komisyonu’nun Ufuk 2020 kapsamındaki Marie Skłodowska-Curie Bireysel Araştırma Bursu (Hibe No. 795465) tarafından desteklenmiştir.